News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“risquent fort d'être” in English
4 examplesD'autres incidences environnementales risquent fort d'être oubliées dans la politique énergétique.
The risk that other environmental effects will be neglected in the energy policy is considerable.
Les individus qui appartiennent à ces groupes, nettement plus vulnérables sur le plan économique, risquent fort d'être victimes de discrimination.
People from these groups, more often than not economically vulnerable, run the considerable risk of becoming victims of discrimination.
Les transactions financières étant si mobiles et les marchés financiers si compétitifs, les activités risquent fort d'être réaffectées dans d'autres marchés.
As financial transactions are so mobile and financial markets so competitive, the risk of reallocation of activities to other markets appears to be very high.
Au contraire, de telles armes, voire plus dangereuses encore, risquent fort d'être réutilisées dans la guerre imminente contre l'Irak, où les cas de tératogenèse, de leucémie infantile et d'autres formes de cancer sont déjà nombreux.
On the contrary, there is an immediate danger of these and/or even more dangerous weapons being used again in the imminent war against Iraq, where numerous cases of babies with birth defects and children with leukaemia and other forms of cancer have already been reported.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
