La liste des matériels à risque spécifiés en fait également partie.
The list of specified risk materials also forms part of this.
Ils ne sauraient donc se substituer notamment au retrait des matériels à risque spécifiés.
They are therefore no substitute for, in particular, the withdrawal of specific high-risk materials.
Enfin, il y a eu trop de cas de viande contenant des matériaux à risque spécifiés importés au Royaume-Uni.
Finally, there have been far too many cases of meat containing specified risk material being exported into the United Kingdom.
La liste minimale de matériels à risque spécifiés préoccupe particulièrement le rapporteur, Mme Roth-Behrendt.
The minimum list of special risk materials is a matter of particular concern to the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt.
Ces mesures prévoient notamment l'obligation de soustraire et de détruire les matériels à risque spécifiés, de cuire sous pression les déchets d'animaux et de contrôler activement les populations animales pour y détecter la présence d'EST.
These measures include, for example, the requirement to remove and destroy specified risk materials, to pressure-cook animal waste and to actively survey the animal populations for the presence of TSEs.