Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“risque de voir certains” in English

5 examples
Dans le cas contraire, on risque de voir certains groupes de personnes se faire exploiter.
If we do not, there is the chance of certain groups of people being exploited.
Néanmoins, il est certain que dans l'Union, il existe toujours le risque de voir certains droits faire l'objet de violations.
All the same there is no doubt that the risk of violation of those rights still exists in the Union.
Au delà des conséquences de la crise énergétique et de ses conséquences socio-économiques, il existe, sur le plan politique, un risque de voir certains pays européens confrontés à des problèmes d'approvisionnement en gaz.
Together with the consequences of the energy crisis and socio-economic consequences, there exists a great political risk that individual European countries will face gas supply problems.
Cette proposition peut induire le risque de voir certains États membres faire le choix d'investir un minimum de ressources dans la protection civile nationale en comptant sur la contribution des autres pays européens lorsque survient une catastrophe.
This proposal may entail a risk of certain Member States choosing to invest a minimum of resources in national civil protection, relying on other EU countries contributing when a disaster occurs.
Si cette indemnisation écologique supplémentaire n'est pas utilisée pour couvrir les dommages et nuisances réellement causés à l'environnement, on court le risque de voir certains aéroports attirer des vols nuisibles afin de pouvoir bénéficier de recettes supplémentaires.
There is the risk that, in the event of extra environmental compensation not being used to cover genuine environmental damage and disruption, certain airports may attract disruptive flights in order to boost their income.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.