Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“risque de souffrir” in English

8 examples
Le patient risque de souffrir grandement dans l’avenir de cette grave erreur de diagnostic.
The patient is in danger of suffering greatly in the future as a result of this serious diagnostic error.
Le surpoids augmente le risque de souffrir de maladies cardiovasculaires, de diabète, d'hypertension et de certaines formes de cancer.
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
Merci pour ce rappel précoce et opportun de l'encombrement dont risque de souffrir la ville Strasbourg lors de la session de septembre.
Thank you for that early and timely reminder of what a crowded space Strasbourg will be for the September part-session.
Malheureusement, les personnes travaillant dans l'industrie pharmaceutique et nettoyant les murs et façades continueront à courir le risque de souffrir des effets du dichlorométhane.
Unfortunately, workers in the pharmaceutical industry and those working on cleaning up walls and façades will continue to run the risk of suffering the effects of dichloromethane.
Étant donné sa portée et sa complexité croissantes, une DSI actualisée risque de souffrir encore davantage de tels défauts : d' où l' importance du rapport Lamfalussy pour ce dossier comme pour plusieurs autres.
In view of its increased scope and complexity, a revised ISD is likely to suffer even more from such defects: hence the importance of the Lamfalussy report for this issue as for a number of other ones.
Selon les nouvelles données fournies par l’Observatoire européen, elles augmentent au contraire le risque de souffrir d’une série de problèmes physiques et mentaux tels que la dépression, les psychoses et la schizophrénie.
According to the Monitoring Centre’s new data, there is an increased risk of a range of physical and mental problems such as depression, psychoses and schizophrenia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.