Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“risque de se détériorer” in English

5 examples
La vérité est que cette situation risque de se détériorer face aux défis simultanés du vieillissement de la population et de la mondialisation.
The truth is that this situation is in danger of worsening in the face of the simultaneous challenges of an ageing population and of globalisation.
Si nous renonçons à présent à une rémunération, la situation de toutes ces personnes qui ne vivent pas dans l'Union européenne risque de se détériorer dramatiquement.
If we now dispense with remuneration, the position of these people - who do not live in the European Union - could get much, much worse.
Il va sans dire que si la Corée du Nord commence à traiter des quantités importantes de plutonium à des fins militaires, la situation risque de se détériorer rapidement et sérieusement.
Clearly, if North Korea begins to process significant quantities of plutonium for military use, the situation would deteriorate quickly and seriously.
La situation humanitaire, comme cela a également été mentionné le 5 janvier par le secrétaire général des Nations unies, est profondément préoccupante et risque de se détériorer davantage encore si aucun de ces conflits ne prend fin.
The humanitarian situation, as was also mentioned by the Secretary-General of the United Nations on 5 January, is deeply concerning and is at risk of deteriorating even further if none of these conflicts end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.