Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“risque de perdre toute” in English

6 examples
Il a risqué de perdre toute sa fortune.
He risked losing all his fortune.
Si les jeunes n'ont pas la possibilité d'accéder au marché du travail, l'Europe risque de perdre toute une génération de jeunes.
If young people are not given opportunities to enter the labour market, then there is a danger that Europe will lose a whole generation of young people.
Cette décharge de la Commission nous fait courir le risque de perdre toute crédibilité dans le domaine du contrôle budgétaire et de la lutte contre la fraude.
In discharging the Commission, it runs the risk of losing credibility in the field of budgetary control and combating fraud.
En effet, l'Union européenne risque de perdre toute crédibilité si elle ne parvient pas à parler d'une seule voix, y compris à propos de pays stratégiquement ou économiquement importants, comme la Chine ou la Russie.
After all, the European Union is at risk of losing all credibility if it does not succeed in speaking with one voice, even if strategically or economically important countries, such as China or Russia, are involved.
Je voudrais suggérer à la Commission d'effectuer cette analyse de la capacité d'intégration de l'Union européenne parce que, sans le soutien de nos concitoyens, l'Union européenne elle-même risque de perdre toute sa substance.
I want to suggest to the Commission that it carries out such an analysis of the European Union's integration capacity because, without the support of our citizens, the European Union itself is at risk of turning into an empty shell.
Il arrive souvent que ces femmes soient moins susceptibles de connaître leurs droits et finissent par être davantage exposées au risque de perdre toute protection juridique et licenciées injustement sans aucune possibilité de recours.
It often happens that such women are less likely to be informed about their rights and end up being more exposed to the danger of losing any legal protection and being unfairly dismissed without any chance of appeal.
En effet, si le principe des échanges de semences entre voisins peut paraître légitime, il faut éviter la mise en place d'un marché parallèle et surtout le risque de perdre toute traçabilité des semences issues d'organismes génétiquement modifiés.
Indeed, although the principle of seed exchanges between neighbours may appear quite legitimate, measures are necessary to prevent the establishment of a parallel market and especially the risk of losing all traceability of seed produced from genetically-modified organisms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.