Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“risque de fuites” in English

8 examples
Cela signifie que le risque de fuites de carbone devrait diminuer et que l'on devrait avoir de plus grandes chances d'empêcher des changements climatiques.
That means the risk of carbon leaks will diminish and there really will be an increased chance of preventing climate change.
Deuxièmement, le système d'attribution de quotas d'émission proposé actuellement favorise fortement les industries à risque de fuites de carbone au détriment de la cogénération.
Second, the currently proposed rights allocation system for emission strongly favours industries at risk of carbon leakage at the expense of heat and power generators.
Analyse des options envisageables pour aller au-delà de l'objectif de 20 % de réduction des émissions de gaz à effet de serre et évaluation du risque de «fuites de carbone» (brève présentation)
Greenhouse gas emission reductions and risk of carbon leakage (short presentation)
C'est le seul moment, aujourd'hui, où j'ai la possibilité de m'exprimer et de déposer des amendements, et si l'on ne veut pas que la détention ne soit pas une règle, alors Monsieur Deprez, lisez les amendements 82 ou 95 qui précisent, par exemple, ce qu'on entend par risque de fuites.
This is the only time today when I have the chance to speak and to table amendments, and if we do not want detention to be the rule, then, Mr Deprez, you should read Amendments 82 and 95, which specify, for example, what is meant by risk of absconding.
Nous sommes d'accord sur le modèle de coexistence et pensons, quant au taux proposé, et sans toucher évidemment aux prérogatives du Conseil, que l'idée de le faire passer, en une première phase, de 20 à 15 % peut servir aussi à éviter le risque de fuites de capitaux en dehors de l'Union.
We are in agreement with the model of coexistence and take the view that, as far as the proposed rate is concerned, and subject, of course, to the Council's prerogatives, the idea of lowering rates in an initial stage from 20 to 15 % could also help prevent the risk of capital flight from the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.