Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“risque d'une violation” in English

4 examples
Quatrièmement, il a également omis d’informer les victimes des voleurs pendant 11 mois complets, les exposant ainsi au risque d’une violation continue de leur confidentialité.
Fourthly, it also failed to notify the thieves' victims for a full 11 months, thereby exposing them to the risk of continuing violation of their confidentiality.
Cet article nous permet aujourd'hui, de manière légale, sans émotion, d'aborder la question du risque d'une violation des droits de l'homme dans un État membre. Aujourd'hui l'Italie, demain un autre.
This article enables us today, legally, without emotion, to address the issue of the risk of a violation of human rights within a Member State - Italy today, another country tomorrow.
Il faut rappeler que l'article 7 a été renforcé lors du Conseil européen de Nice, qui demande aux institutions européennes de contrôler l'application des droits fondamentaux partout, même là où existe simplement le risque d'une violation de ces droits.
It must be recalled that Article 7 was strengthened by the European Council in Nice, which instructed the European institutions to monitor the application of fundamental rights even where there is simply a risk of a violation of them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.