Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“risque d'inondation” in English

12 examples
La radio nous a averti d'un risque d'inondation.
The radio warned us of the possibility of flooding.
La radio nous a averti d'un risque d'inondation.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Dans ma propre région, par exemple, dans la ville de Clonmel, les assurances ont sextuplé à cause du risque d'inondation.
For instance, in my own area, in the town of Clonmel, insurance has gone up sixfold because of the risk of flooding.
Les inondations côtières dues aux tempêtes, ajoutées à la montée du niveau des mers, pourraient représenter pour les zones côtières un risque d'inondation encore plus important.
Coastal floods due to storms, together with the increase of sea levels, might pose more risks from floods in coastal areas.
Le risque d’inondation est tel qu’il devient urgent de protéger les forêts locales et de mettre tous les moyens en œuvre pour empêcher qu’elles ne soient affectées à la construction d’habitations.
The risk of floods is such that there is an urgent need to protect local forests and to use every means to prevent them from being appropriated for building.
Les principales caractéristiques de la directive sont les suivantes: elle établit - comme M. Seeber l'a mentionné précédemment - une procédure en trois étapes, la première étant le repérage des zones présentant un risque d'inondation.
The main characteristics are as follows: the directive introduces a procedure as previously mentioned by Mr Seeber in three stages, which begins with identifying the areas at risk of flooding.
À l'époque, en tant que député européen d'Alleanza nazionale, j'ai demandé à la Commission de préparer immédiatement une disposition pour identifier les zones à risque d'inondation et de dresser une carte hydrogéologique des régions de l'Union européenne.
At the time, in my capacity as an MEP and member of the Alleanza Nazionale party, I asked the Commission to immediately prepare a measure identifying the areas at risk from flooding and to draw up a hydrogeological map of the regions of the European Union.
Cela impliquerait des critères généraux pour toutes les centrales nucléaires, ainsi que des critères spéciaux pour chaque facteur particulier concernant la conception, l'âge, la localisation, le risque sismique, le risque d'inondation et d'autres facteurs.
This would involve general criteria for all nuclear power plants as well as special criteria for each particular design, age, location, seismic risk, flood risk and other factors.
En ce qui concerne la portée du test, compte tenu que chaque centrale nucléaire possède ses propres particularités, les domaines essentiels suivants pourraient faire l'objet de l'évaluation: risque d'inondation, risque sismique, systèmes auxiliaires et procédures d'urgence.
As to the scope, noting that each nuclear plant has its own specificities, the following core areas could possibly be addressed by the assessment: flood risk, seismic risk, backup systems and emergency procedures.
Premièrement, il y aura une évaluation initiale du risque d'inondation afin d'identifier les zones à risque, qui sera suivie d'une cartographie des risques d'inondation et, enfin, de l'élaboration de plans de gestion des risques d'inondation pour les bassins hydrographiques.
First, there will be an initial flood risk assessment to identify areas at risk, followed by flood mapping and, thirdly, by the drawing-up of flood risk management plans for river basins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.