Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“risque d'erreurs” in English

14 examples
Cela réduit le risque d'erreurs et les coûts du contrôle.
This reduces the risk of error and the costs of control.
Comme on sait, les bureaucrates ont comme principal argument le risque d' erreurs.
As we all know, any bureaucrat's basic argument is the risk of error.
Je crois qu'en réalisant des examens détaillés, nous réduirons le risque d'erreurs et le nombre de personnes en difficulté.
I believe that, by carrying out thorough examinations, we will reduce the risk of mistakes being made and people getting into difficulties.
Elle ajoute qu’en ce qui concerne les politiques internes, le risque d’erreurs persistera à moins de modifier le cadre juridique.
It adds that on internal policies the risk of errors will persist unless the legal framework is changed.
Mais la rotation présente également des inconvénients: coûts additionnels, perte de savoir-faire et le risque d’erreurs qui s’ensuit.
The negative aspects of rotation are additional costs, loss of know–how, and the consequent risk of errors.
La détermination d'un âge limite réduit le risque d'erreurs commises lors de l'identification des personnes au moyen de leurs empreintes digitales et elle permet aussi de freiner le trafic d'enfants.
Setting an age limit reduces the risk of an error being made when identifying people by taking their fingerprints. It also makes the opportunity for child trafficking more difficult.
Pour la première fois, la Cour a pu conclure que le système de contrôle et d’administration intégré - IACS - avait limité le risque d’erreurs à un niveau acceptable pour la plupart des dépenses agricoles.
For the first time, the Court has been able to conclude that the Integrated Administration and Control System – IACS – has reduced the risk of error for most agricultural expenditure to an acceptable level.
C’est le moyen de garantir, dans le cadre d’une base de ressources limitées, que les coûts des contrôles supplémentaires procurent des avantages supplémentaires au niveau de la réduction du risque d’erreurs.
This is the way to ensure, within a limited resource base, that the costs of extra controls provide added benefits in terms of reducing risks of error.
Sur ce point, la Cour répète ce qu'elle a dit les années précédentes, à savoir qu'une telle tendance a des conséquences négatives : décisions inadaptées et hâtives, surcharge de travail entraînant un risque d'erreurs, etc.
The Court repeats, consequently, its comments of previous years on the negative effects of this, for instance poor and hasty decisions, heavy workload creating a risk of errors and so on.
La simplification du cadre législatif et l'introduction de systèmes de contrôle présentant un meilleur rapport coût/efficacité en vue de réduire le risque d'erreurs, pourraient contribuer à la concrétisation de cet objectif.
Simplifying the legislative framework and introducing more cost-effective control systems to reduce the risk of errors should contribute to this goal.
Les États membres doivent accomplir des progrès clairs et plus rapides dans la mise sur pied de systèmes de gestion et de contrôle efficaces, la réduction du risque d'erreurs et la simplification des exigences et des règles applicables.
There needs to be clear and more rapid progress developing effective management and control systems in the Member States, reducing the level of risk of error and simplifying requirements and rules.
Je me dois également de souligner que le risque d'erreurs - lourdes ou légères - dans l'exécution du budget varie bien sûr beaucoup selon les services étant donné que ces services disposent de budgets totalement différents et doivent gérer des risques très différents également.
In the same context let me observe that of course the risk of errors in implementing the budget regardless of whether they are major or minor ­differs widely from one department to another because they have totally different operational budgets and face different risks.
Le Conseil estime que la mise en place d’un cadre de contrôle interne intégré et efficace, conformément aux principes énoncés dans l’avis de la Cour des comptes, devrait fournir une assurance raisonnable en ce qui concerne la gestion du risque d’erreurs dans les opérations sous-jacentes.
The Council believes that an effective integrated internal control framework based on the principles set out in the Court of Auditors' opinion on the single audit will provide assurances regarding the management of the risk of error in the underlying transactions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.