Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“risque d'avoir des répercussions” in English

4 examples
Cette décision risque d' avoir des répercussions sur la capacité de Malte et de Chypre à planifier leurs dépenses.
This is bound to have an impact on the ability of Malta and Cyprus to plan spending.
Monsieur le Commissaire, la disparition des quotas sur dix produits au premier janvier risque d'avoir des répercussions non seulement pour le secteur concerné, mais également pour les entreprises en amont.
Commissioner, the disappearance of quotas for the 10 finished products on 1 January threatens to have serious repercussions again not only for the sectors concerned, but also for upstream businesses.
À cette situation préoccupante de déséquilibre structurel s'est ajouté la dévaluation du won coréen, qui a conduit à une situation qui risque d'avoir des répercussions particulièrement graves sur les chantiers communautaires et sur l'emploi en Europe.
This alarming structural imbalance has been compounded by the devaluation of the Korean won, leading to a situation which could have particularly grave consequences for Community shipyards and for employment in Europe.
L'incrimination de la "provocation publique à commettre un acte terroriste" - un terme vague - risque d'avoir des répercussions alarmantes sur la liberté d'expression, alors qu'il existe déjà une infraction pénale pour incitation qui est parfaitement adéquate.
The criminalising of 'public provocation to commit terrorism' - a vague term - risks casting a chilling effect on free speech when the criminal offence of incitement, which we already have, is perfectly adequate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.