Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“risque d'avoir des conséquences” in English

10 examples
Toute autre décision eût risqué d' avoir des conséquences néfastes pour l' UE. Cela aurait nui à l' image de l' UE.
Had a decision of a different kind been made, there would have been a risk of negative consequences for the EU which would have damaged the EU' s reputation.
La poursuite d'une politique associée au morcellement continu de l'espace aérien européen risque d'avoir des conséquences désastreuses.
If policy remains unchanged, with increased fragmentation of Europe's airspace, the consequences will be disastrous.
Nous devons mettre un terme à la pauvreté extrême, faute de quoi la crise économique risque d'avoir des conséquences sociales dangereuses.
We need to put an end to extreme poverty, otherwise the economic crisis could have dangerous social consequences.
De ce point de vue, le conflit en Côte d’Ivoire risque d’avoir des conséquences négatives sur l’économie de la région, et ce pour de nombreuses années.
From this point of view, the conflict in the Ivory Coast runs the risk of having negative consequences on the economy of the region for many years.
J'ai voté en faveur de cette proposition parce que l'absence d'accord sur la conservation des ressources halieutiques risque d'avoir des conséquences indésirables.
I voted for the proposal because the absence of an agreement on the conservation of fisheries resources may produce undesirable consequences.
Mais nous savons qu'en réalité, il engendre des conditions climatiques instables et dangereuses et qu'il risque d'avoir des conséquences très graves dans le monde entier.
But we know in reality that it leads to a great deal of unstable and dangerous weather conditions and is going to have some very serious effects across the world.
Il nous faut être d'autant plus vigilants que cette situation risque d'avoir des conséquences dans nos propres pays où l'on commence à voir des affrontements se produire entre représentants des diverses communautés.
We must be all the more attentive as there is a risk that this situation could have consequences in our countries, where we are beginning to see confrontations between representatives of various communities.
Je ne comprends pas non plus comment la critique exprimée par le commissaire et moi-même, selon laquelle une affaire politique risque d'avoir des conséquences graves si elle entraîne l'interdiction du parti au pouvoir, a pu entraîner un tel scandale en Turquie.
What I also do not understand is that so much fuss was made in Turkey about the Commissioner and I criticising the fact that, in our opinion, a political case is one that, if it leads to the banning of the governing party, will really have serious consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.