Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“risque d'aggraver la situation” in English

4 examples
Nous nous sommes mis dans une situation embarrassante, et toute mesure répressive risque d'aggraver la situation.
We have got ourselves into a mess and every repressive measure risks making matters worse.
Les créations d'emplois sont insuffisantes, les objectifs de Lisbonne ne sont pas atteints et l'élargissement risque d'aggraver la situation chez les Quinze comme chez les dix nouveaux États membres qui vont nous rejoindre bientôt.
Not enough jobs are being created, the Lisbon objectives have not been achieved and enlargement could aggravate the situation for the Fifteen and also for the ten new Member States that are soon going to join us.
Puisque le Conseil de sécurité des Nations unies est seul à pouvoir décider de l'envoi d'une force d'intervention, le Conseil européen doit continuer à user de son influence pour que cela soit fait sans tarder. Tout retard risque d'aggraver la situation, déjà explosive.
Since only the Security Council can decide to send a peace-keeping force, the European Council must continue to use its influence to ensure that that is done without delay, because any delay is likely to aggravate what is already an explosive situation.
Nous sommes très critiques vis-à-vis du Hamas, et notamment de ses attaques contre la population civile israélienne, mais nous craignons aussi que la condamnation inconditionnelle de l'UE risque d'aggraver la situation et de pousser le Hamas à se replier encore plus sur lui-même.
We are very critical of Hamas and, not least, of its attacks on the Israeli civilian population, but, at the same time, we are concerned that the unconditional condemnation by the EU may aggravate the situation and cause Hamas to shut itself off even more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.