Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“rigueur dans la gestion” in English

4 examples
Or, il ne peut y avoir confiance envers une institution que s'il y a transparence et rigueur dans la gestion.
We can only have trust in an institution if it is run rigorously and transparently.
Certes, la Grèce n'a pas toujours été d'une grande rigueur dans la gestion de ses comptes publics et des fonds européens.
It is true to say that Greece has not always been as rigorous as it should have been in the management of its public accounts and EU funds.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la crise grecque est clairement le plus grave problème auquel l'Europe est confrontée, et elle est due sans aucun doute à un manque de rigueur dans la gestion des dépenses publiques.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the Greek crisis is clearly the most serious problem that Europe is facing, and it is undoubtedly caused by a lack of rigour in the management of public expenditure.
Mais, il faudrait, aussi et surtout, inciter le gouvernement guatémaltèque a avoir plus de rigueur dans la gestion de ce dossier d'autant que le cyclone Mitch vient d'accroître le nombre d'enfants adoptables et que cela nous invite à encore plus de vigilance.
However, above all, we must also encourage the Guatemalan Government to be more strict in dealing with this matter, especially given that hurricane Mitch has recently increased the number of children available for adoption, which means that we should be even more vigilant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.