Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“rigoureuses sur” in English

8 examples
En cas d'adoption, il faut respecter des règles rigoureuses sur la déclaration d'abandon.
In cases of adoption, strict rules must be adhered to regarding the declaration that a child is being given up for adoption.
Ce délai supplémentaire a été accordé en vue d'obtenir des données correctes et rigoureuses sur la manière dont l'état membre souhaitant adhérer à la zone euro a exécuté le budget de l'année précédente.
This has been done in order to acquire accurate and rigorous information on the budgetary execution for the previous year of the Member State applying to join the euro zone.
Celui-ci couvre toutes les mers entourant l'Europe et prévoit des inspections rigoureuses sur les navires accostant dans les ports européens, système également connu sous le nom de contrôle par l'État du port.
It covers all the seas surrounding Europe and introduces strict inspections on ships visiting EU ports, also known as port state control.
Nous souhaitons que l'accent soit mis sur les réseaux de transport ferroviaire et maritime plutôt que sur la construction massive d'autoroutes, et voulons que des études rigoureuses sur l'environnement soient menées.
We want an emphasis on rail and water networks rather than massive motorway building and we want rigorous environmental impact assessments.
D'ailleurs, l'Union européenne, avec ses résolutions d'urgence, n'hésite pas à prendre des positions rigoureuses sur certains pays ou sur certains faits enregistrés n'importe où dans le monde, quand les droits de l'homme sont violés.
On the other hand, particularly in its urgent resolutions, the European Union does not hold back in expressing stringent positions on the conduct of other countries or events taking place in other parts of the world where human rights are violated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.