Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rien que dans l'ue” in English

6 examples
Cela représente 600 morts par jour rien que dans l'UE.
This amounts to 600 fatalities per day in the EU alone.
Selon Europol, il y a des centaines de milliers de victimes, rien que dans l'UE.
According to Europol, there are hundreds of thousands of victims in the EU alone.
Chaque année, rien que dans l'UE, 650 000 personnes meurent du tabagisme et 80 000 du tabagisme passif.
650 000 people die each year from smoking and 80 000 people die each year from passive smoking in the EU alone.
Près de deux cent cinquante mille emplois directs ont été supprimés à travers le monde et quelque cinquante mille rien que dans l'UE.
Around a quarter of a million directly related jobs were lost worldwide and some fifty thousand in the EU alone.
Quelque 200 000 emplois en lien direct ont été supprimés dans le monde, dont 30 000 rien que dans l'UE, et il ne s'agit que la partie visible de l'iceberg.
Around 200 000 directly-related jobs have already been lost worldwide, 30 000 in the EU alone, and this is just the tip of the iceberg.
Comme l'a écrit le rapporteur, en 2006 rien que dans l'UE des 25, 43 millions de personnes étaient sous-alimentées et 79 millions étaient exposées au risque de pauvreté, ce qui représente plus de 20 % de la population totale de l'Union européenne.
As the rapporteur has written, in 2006 in the EU-25 alone 43 million people were undernourished and 79 million were threatened with poverty, which is more than 20% of the total population of the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.