Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“rien qu'en grande-bretagne” in English

6 examples
Monsieur le Président, l'année dernière, rien qu'en Grande-Bretagne, 5 000 personnes sont mortes d'une surdose d'alcool.
Mr President, last year in Britain alone, 5 000 people died from overdosing on alcohol.
Rien qu'en Grande-Bretagne, le coût estimé des dégâts est d'environ 4 milliards de livres, dont la moitié seulement sera couverte par les assurances.
In Britain alone the estimated cost of the damage is about GBP 4 billion, only half of which is covered by insurance.
Rien qu’en Grande-Bretagne, la plupart des banques, des compagnies d’assurance et même le National Health Service ont recouru à cette externalisation.
In Britain alone, most of the banks, the insurance companies and even the National Health Service have outsourced.
Rien qu'en Grande-Bretagne, où l'épizootie s'est déclarée, les estimations officielles évaluent à 6,5 millions le nombre d'animaux abattus dans le cadre de la lutte contre cette maladie.
In Great Britain alone, where the epidemic indeed broke out, official estimates state that 6.5 million animals were killed in the course of combating it.
Le nombre de victimes en Haïti est certes terrible, mais, cet hiver et rien qu'en Grande-Bretagne, plus de 50 000 retraités mourront prématurément à cause du froid et du coût du chauffage.
The death toll in Haiti is shocking, but this winter, more than 50 000 pensioners in Britain alone will die premature deaths because of the cold and the cost of heating.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.