News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rien promettre” in English
10 examplesJe ne peux rien promettre.
I can't promise anything.
Nous ne pouvons rien promettre.
We can't promise anything.
Je vais essayer, mais je ne peux rien promettre.
I'm gonna try but I can't promise anything.
Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
I can't promise anything, but I'll do my best.
Elle ne peut rien promettre au-delà de cela; elle n'en a pas le pouvoir.
It cannot give any undertakings beyond that. It does not have the power to do so.
Je ne peux rien promettre, mais nous devons tirer certaines leçons et je le remercie pour sa proposition.
I cannot make any promises about that here today, but we must learn from experience and am therefore grateful for the suggestion.
Les choses s'annoncent difficiles et je ne peux rien promettre si ce n'est que des efforts seront réalisés.
It looks difficult and I cannot promise anything, but I can promise that efforts will be made.
Disons-le clairement: ou nous avons un budget permettant à l’Europe de fonctionner ou nous ne pourrons rien promettre pour l’Europe.
Let us say this clearly: either we have a budget that enables Europe to operate or we cannot promise anything for Europe.
En réponse à la question de M. van Nistelrooij au sujet de la révision à mi-parcours des Fonds structurels, je ne peux rien promettre, car ce n’est pas dans mon domaine.
In reply to the question from Mr van Nistelrooij about the mid-term review of the structural funds, I cannot commit myself because this is not in my area.
Expressions with “rien promettre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
