Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“rien ne doit être” in English

7 examples
Cette affaire doit faire l'objet d'une enquête et rien ne doit être passé sous silence.
This matter must be investigated and nothing must be glossed over.
Rien ne doit être négligé à cet égard.
There must be no omissions in this regard.
Rien ne doit être sous-traité de Bruxelles en direction des États membres ou des citoyens.
Nothing is to be farmed out from Brussels to the Member States or to the citizens.
Cette affaire doit être soumise à un examen objectif et rien ne doit être caché ni dissimulé.
This matter must be investigated objectively and nothing must be covered up or glossed over.
Rien ne doit être négligé pour aboutir à une réduction des substances utilisées dans l'industrie chimique.
At the moment our primary concern should be to reduce the range of substances used by the chemical industry.
Une transparence maximale s'avère dès lors nécessaire non pas par réaction de défense mais parce que rien ne doit être obscurci ni occulté.
Full transparency is therefore required about everything, not merely out of defensiveness but because there should be nothing to hide.
Cela ne veut pas dire pour autant que plus rien ne doit être amélioré, y compris dans d'autres institutions, en particulier le Conseil, qui n'est malheureusement pas représenté aujourd'hui.
That does not mean that there is no need for improvement, including in other institutions, particularly the Council, which, regrettably, is not here now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.