Ici, nous avions également demandé une initiative de la Commission. Rien n'est arrivé!
We also called for a Commission initiative in this area, but nothing has happened.
Le gouvernement suédois a utilisé la diplomatie silencieuse - on l'a dit -, mais sept ans après, rien n'est arrivé.
The Swedish Government has worked using silent diplomacy, it has been said, but, after seven years, still nothing has happened.
Voilà ce que le Parlement devrait proposer, à partir de la résolution de demain, si nous ne voulons pas continuer à feindre que rien n’est arrivé ou à penser que la solidarité n’est qu’une vaine promesse.
That is what Parliament should be proposing, starting with tomorrow’s resolution, if we do not want to carry on pretending that nothing has happened or thinking that solidarity is just an empty promise.