Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système coopération avec d'une part mise en place rapport de m pour la première fois suis d'accord point de vue non seulement conférence intergouvernementale l'a dit affaires intérieures sur le plan commencer par nouveaux états

“rien n'a été réalisé” in English

5 examples
M. Hughes prétend que rien n’a été réalisé et que la Commission non plus n’a rien fait.
Mr Hughes said that nothing has been done and that the Commission has done nothing either.
Rien n'a été réalisé, et le Conseil a toujours refusé toute forme de compromis proposée par nous.
Nothing was achieved and the Council continued to refuse any form of compromise we proposed.
De nos jours, la biodiversité se perd à une vitesse sans précédent et, malgré ce constat, rien n'a été réalisé depuis Rio.
Biodiversity is now being lost at an unprecedented rate but, for all that, nothing has really happened since Rio.
Le pire scénario envisageable pour toutes les parties en cause serait que nous rentrions de Hong Kong porteurs du message que rien n’a été réalisé et que tout va continuer comme avant.
The worst-case scenario for all concerned is that we come back from Hong Kong with the message that nothing has been achieved and that everything will continue in the same old way.
Malgré la déclaration de la Commission en 2005, selon laquelle les contingents seraient vérifiés et les demandes d'augmentation des contingents alloués à ces pays examinées, rien n'a été réalisé à cet égard.
Despite the European Commission's statement in 2005 that the quotas would be checked and requests for increasing the quotas allocated to those countries considered, nothing has been achieved in that regard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.