Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rien en commun avec” in English

6 examples
Les inondations n’ont rien en commun avec, par exemple, les incendies ou la sécheresse.
Floods are of a completely different nature to, say, fires or droughts.
Il s'agit d'un projet pilote européen qui n'a rien en commun avec le modèle des États-Unis.
It is a European pilot project, and has nothing in common with the US model.
Ce dernier point, cependant, n'a généralement rien en commun avec les paramètres techniques du produit.
The latter, however, usually does not have anything in common with the technical parameters of the product.
J'avoue honnêtement ne pas m'étonner de voir que le scénario se répète, car la manière dont Kabila a accédé au pouvoir n'avait que peu, voire rien, en commun avec un véritable soulèvement intérieur, mais ressemblait beaucoup plus à un règlement de comptes de la part de plusieurs voisins du Zaïre.
I must say that I am not surprised that we are witnessing a repeat scenario, because the way in which Kabila came to power had little or nothing to do with a real uprising form within, but more with several countries surrounding the former Zaire wanting to settle something.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.