Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“rien du tout si” in English

4 examples
En fait, rien du tout, si ce n'est qu'une obligation financière y est liée.
Nothing, actually, except that expenditure of money is associated with it.
Cependant, l'avenir de l'Europe ne sera rien du tout si notre peuple ne nous soutient pas.
But the future of Europe will be nothing if our people do not support us.
Les entreprises de culture fourragère, qui sont particulièrement dans le besoin, ne reçoivent rien du tout si nous réduisons les montants compensatoires pour les cultures arables.
Cutting back the per hectare payments for arable crops does not do anything at all for the forage growers, who are particularly hard hit.
Mon groupe et moi-même considérons qu'il importe grandement que ce programme ne soit pas un simple fossoyeur de chiffres, car c'est bien joli de regrouper les données au niveau européen mais ça ne nous sert à rien du tout si ça ne s'accompagne pas d'une action concrète.
It is very important to me and to my group that this programme should not merely produce figures that are put to one side and forgotten, as it is all very well to collate data at European level but none of this is of any use if we do not take concrete action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.