Parfois il est préférable de juste ne rien dire du tout.
Sometimes it's better to just not say anything.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je préférerais ne rien dire du tout pour protester contre vous et votre incompétence.
– Mr President, Commissioner, I would prefer not to speak at all, in protest at both your and our ineptitude.
Troisièmement, l'Union européenne a besoin d'union, de coopération et d'évolution, et non de flexibilité. Cette notion rutilante sonne bien, mais ne veut rien dire du tout et permet à chacun de l'interpréter à son gré.
Thirdly, the EU needs team spirit, cooperation and movement - not flexibility; although that enigmatic term sounds good, it means nothing and leaves unbounded scope for interpretation.