Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rien de concret n'a” in English

5 examples
Primo: rien de concret n'a été fait pour rédiger une législation concernant la qualité de l'air intérieur.
First: no concrete steps have been taken to draft legislation concerning indoor air quality.
Le reproche selon lequel l'UE promet monts et merveilles mais n'entreprend rien de concret n'a donc plus de raison d'être.
The charge that the EU makes great promises but never really gets anything done will not stick any more.
Le commissaire à l'environnement de l'époque, Stavros Dimas, avait promis de chercher des moyens de renforcer le règlement sur les transferts de déchets et sa mise en application dans les États membres, mais rien de concret n'a été fait.
The then Commissioner for the Environment, Stavros Dimas, promised to look for ways to strengthen the Waste Shipments Regulation and its implementation in the Member States, but nothing concrete happened.
Car grand est le nombre des discours du dimanche qui promettent monts et merveilles et dans lesquels une politique commune des transports, ignorant les frontières et respectueuse de l'environnement et de l'homme est exigée, mais dans le fond, rien de concret n'a été fait.
For the number of soap-box speeches to be heard demanding a common, transnational, environment- and people-oriented traffic policy is large and they all promise great things. However, not much is actually being done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.