Nous avons un programme, mais un programme n'est rien d'autre qu'un programme.
We have a plan, but a plan is only a plan.
Ce n'est rien d'autre qu'un programme d'ingérence et de contrôle qui vise l'ensemble de la Méditerranée, le Moyen-Orient, l'Asie centrale et l'Europe orientale.
It amounts to a programme for actually interfering in and controlling the whole area of the Mediterranean, the Middle East, Central Asia and Eastern Europe.