Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“rien d'autre à ajouter” in English

18 examples
Je n'ai rien d'autre à ajouter.
I have nothing left to say.
Je n'ai rien d'autre à ajouter.
I have nothing further to add.
Mesdames, Messieurs, je n'ai rien d'autre à ajouter.
That, ladies and gentlemen, is all I have to say.
Monsieur le Président, je n'ai rien d'autre à ajouter.
Mr President, I do not have anything else to add.
Vous avez présenté vos conclusions, il n'y rien d'autre à ajouter.
You have presented your conclusions. There is nothing to add.
. - Je n’ai vraiment rien d’autre à ajouter au nom de la présidence.
. I really have nothing to add on behalf of the presidency.
- Monsieur le Président, je pense qu’il n’y a rien d’autre à ajouter.
Mr President, I believe that there is nothing left to add.
Mon groupe n'a rien d'autre à ajouter à ce sujet et appuie totalement cette résolution.
My group has nothing more to add to this, and we support this position completely.
Je n’ai rien d’autre à ajouter à ce stade, si ce n’est que nous avons du pain sur la planche.
I do not have anything else to say at this point, but we do have a great deal to do.
C’est un démocrate et, en ce qui me concerne, il doit être libéré, et il n’y a rien d’autre à ajouter.
He is a democrat and, as far as I am concerned, he must be released, and there is nothing more to say.
Je peux seulement dire qu’il s’agit d’un projet commercial et que je n’ai rien d’autre à ajouter pour l’instant.
I can only say that this is a commercial project and have nothing else to add at the moment.
À l’heure actuelle, je n’ai rien d’autre à ajouter et je demande à votre Assemblée de poursuivre sur la base des procédures qui s’imposent.
I have, at the present moment, nothing further to add, and ask your House to continue with the relevant procedures.
Je pense qu'il n'y a rien d'autre à ajouter, sinon que nous aussi, nous suivrons avec attention les développements ultérieurs de la situation.
All that remains is for me to state that we too will follow future developments in the situation closely.
Je n'ai rien d'autre à ajouter ; tout le monde sait qu'un calendrier avait été établi à Helsinki et que ce calendrier a chaque fois été confirmé.
I have nothing to add: everyone is aware that deadlines were set in Helsinki and that these have been affirmed time after time.
Je n'ai rien d'autre à ajouter, je m'en remets bien évidemment, sur ce point, à l'expérience et à l'éloquence de Louis Michel, sans vouloir abuser de son temps.
I have nothing else to add, and without wishing to waste his time, I shall hand over to the experience and eloquence of Mr Michel on this subject.
Je n'ai rien d'autre à ajouter, si ce n'est un remerciement à l'attention de mes collaborateurs et vos collaborateurs - et en particulier Renaud, qui se trouve dans la tribune du public.
I have nothing more to say other than to thank my staff and to thank your staff - and particularly Renaud, who is in the public gallery.
Je pense que le Conseil fait et continuera de faire tout ce qui est en son pouvoir pour voir la situation vénézuélienne évoluer dans cette direction et n'ai rien d'autre à ajouter, car quantité de questions entrent en ligne de compte.
I think that the Council is exhausting and will continue to exhaust whatever powers it has in this direction with respect to Venezuela. I have nothing further to add, because that covers a great many issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.