Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rien d'étrange” in English

10 examples
Je ne vis rien d'étrange.
I didn't see anything strange.
Je ne vois rien d'étrange.
I don't see anything strange.
Rien d'étrange n'est arrivé.
Nothing strange happened.
Nous ne vîmes rien d'étrange.
We saw nothing strange.
Celui qui ne voit rien d'étrange n'a jamais regardé un homard en face.
He who does not see anything strange has never looked a lobster in the eyes.
Cela n'a rien d'étrange, dans la mesure où les produits pharmaceutiques nous concernent tous.
This is perhaps not particularly strange, as pharmaceutical products affect everyone.
Face à une telle situation, il n'y a rien d'étrange à ce que des voix commencent à s'élever en faveur du protectionnisme.
In the face of such a situation, it is not surprising that voices have been raised in favour of protectionism.
Il n'y a rien d'étrange à cela parce qu'il existe des forces puissantes qui s'opposent à l'expansion des structures de garde d'enfants et à d'autres conditions indispensables pour que les femmes puissent travailler.
There is nothing strange about this, because there are powerful forces opposing the expansion of childcare and other prerequisites for women to be able to work.
Il n'y avait rien d'étrange à cela, car parmi les habitants de cet immeuble se trouvaient une personne recherchée pour trafic de drogue, un trafiquant d'armes et une personne soupçonnée d'organiser des cambriolages de banques.
There was nothing strange about this, since the residents of the block included an individual wanted for drug dealing, an arms trader and someone suspected of organising bank robberies.
Il n' y a donc rien d' étrange à cela, Madame Lambert, consultez votre dossier et vous constaterez qu' il est préférable de faire équipe avec nous et de veiller à ce que nous puissions nous réunir autour d' une table avec le Conseil.
There is, therefore, nothing out of the ordinary in them, Mrs Lambert. I suggest you have a look at your own dossier and you will find that it is better to join our camp and to ensure that we can get this Council to join us at the negotiating table.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.