Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“rien à dire dans” in English

5 examples
Nous estimons que le Parlement n'a rien à dire dans ce domaine.
We are of the opinion that this lies outside Parliament's competence to comment on.
Les États membres n'ont absolument plus rien à dire dans ce dossier.
The Member States have absolutely no say in this dossier any more.
Dans les faits, le chef du service de sécurité n'a rien à dire dans la nomination des juges de la Cour constitutionnelle.
In practice, the head of security services has no involvement in the appointment of judges to the Constitutional Court.
Permettez-moi également d'ajouter que le fait de présenter ce rapport, cette initiative au Parlement européen alors que nous n'avons rien à dire dans le budget est une répétition de l'absurdité et de la charade.
Could I also say that bringing this report, this initiative, to the European Parliament when we do not have any say in the budget whatsoever is a repeat of the nonsense and a repeat of the charade?
De l'autre côté du fleuve, un dictateur chassé par les urnes revient au pouvoir par la force et grâce à l'aide de plusieurs États étrangers, et dans ce cas nous ne trouvons rien à dire dans le cadre de nos résolutions d'urgence.
On the other side of the river, a dictator who was driven out at the ballot box returns to power by force, and thanks to the help of several foreign states, and in this case we find nothing to say in our emergency resolutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.