On n'a pas expliqué pourquoi la Pologne était obligée de construire un nouveau rideau de fer avec l'Est.
There has been no explanation of why Poland is forced to build a new Iron Curtain towards the east.
J'ai amené un morceau de ce rideau de fer avec moi au Parlement - comme je l'ai fait en de nombreuses autres occasions.
I have brought in a piece of this iron curtain to Parliament - as I have many other times.
Un peu plus tard, le ministre hongrois des Affaires étrangères a brisé le Rideau de Fer avec son homologue autrichien, Alois Mock.
Shortly afterwards, the Hungarian Foreign Minister, together with his Austrian counterpart, Alois Mock, cut through the Iron Curtain.
par écrit. - (HU) Nous avons encore en mémoire la peur que nous ressentions lorsque nous traversions le rideau de fer avec des passeports valides en poche.
in writing. - (HU) We can still remember the fear we felt when we crossed the iron curtain of the time with valid passports in our pockets.