Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“richesses minières” in English

7 examples
Il expulse les Albanais qui y vivent, parce que cette région est soi-disant le berceau des Serbes et qu'elle renferme une quantité de richesses minières.
He is driving out the Albanians who live there because, allegedly, it is the cradle of the Serbian nation and because it is rich in natural resources.
L'histoire de l'extraction des richesses minières de la République démocratique du Congo n'est pas caractérisée par la transparence et la bonne gouvernance.
Extraction of mineral wealth in the Democratic Republic of Congo is not a story of transparency and good governance.
Enfin, les richesses minières et forestières de la RDC font aujourd’hui l’objet d’une exploitation éhontée où la corruption se mêle le plus souvent à un impact social et environnemental désastreux.
Finally, the mineral and forestry resources in DRC are now the subject of shameless exploitation, whereby corruption more often than not goes hand in hand with a disastrous social and environmental impact.
Monsieur le Président, je crois que le rapport montre bien les enjeux que représente le milieu marin en termes de pêche, d'aquaculture, de transport, de tourisme, d'énergie, de richesses minières et biologiques, de recherches liées aux changements climatiques.
(FR) Mr President, I believe that the report clearly demonstrates the challenges posed by the marine environment in terms of fisheries, aquaculture, transport, tourism, energy, mining and biological resources, and climate change research.
Il y a aussi ceux qui ont pris le relais au nom de l'impérialisme français et qui ont montré ce que valaient leurs discours sur la démocratie en soutenant Mobutu, sans même parler de leurs complices des autres puissances, tous alléchés par les richesses minières du Congo.
There are also those who took up the baton of French imperialism and demonstrated the true worth of their speeches on democracy by supporting Mobutu, not to mention their accomplices of other nationalities, all tempted by the mineral wealth of the Congo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.