News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“riches dans les pays” in English
5 examplesElle défavorise les personnes moins riches dans les pays riches et tout sauf les super riches dans les pays les moins riches.
It discriminates against less wealthy people in wealthy countries, and against all but the super-rich in less wealthy countries.
Je ferai remarquer au président et à l'Assemblée - si nombreuse, comme toujours, pour entendre mes explications de vote - qu'il y a des citoyens riches dans les pays pauvres et des citoyens pauvres dans les pays riches.
I would point out to the President and the House - so many Members are present, as always, during my explanations of vote - that there are poor countries with a few wealthy inhabitants and wealthy countries with a few poor inhabitants.
Il faut bien se rendre compte également que, dans les pays riches, dans les pays les plus prospères de l'Union européenne, il y a beaucoup d'exclus, beaucoup de marginalisés, et c'est aussi contre cela que nous devons lutter.
We also need to realize that in the rich countries, in the most prosperous countries in the European Union, there are many people who are excluded or marginalized, and that again is something we have to fight against.
La crise économique, qui est la pire crise que notre civilisation ait traversée depuis les années 1930, cause une anxiété injustifiée partout en Europe - dans les pays plus pauvres et dans les plus riches, dans les pays du nord et du sud.
The economic crisis, which is the worst crisis our civilisation has experienced since the 1930s, is causing unjustified anxiety throughout Europe - in poorer countries and in richer, in countries of the north and of the south.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
