Je voudrais féliciter Richard Seeber pour la grande compétence de son rapport.
I would like to thank Richard Seeber for his very competent report.
par écrit. - (SK) Je me suis abstenue lors du vote sur le rapport de M. Richard Seeber.
in writing. - (SK) I abstained from voting on the report by Mr Richard Seeber.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, Richard Seeber, pour l'esprit de coopération dans lequel nos discussions se sont déroulées.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, let me begin by thanking the rapporteur, Richard Seeber, for the cooperative spirit in which our discussions took place.
L'ordre du jour appelle le rapport de Richard Seeber, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le thème "Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'Union européenne".
The next item is the report by Richard Seeber, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union.
par écrit. - J'ai voté l'excellent rapport d'initiative de mon collègue autrichien Richard Seeber en réponse à la communication de la Commission européenne intitulée "Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'Union européenne".
in writing. - (FR) I voted in favour of the excellent own-initiative report by my Austrian colleague Richard Seeber in response to the communication by the European Commission entitled 'Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union'.