Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“rhétorique populiste” in English

7 examples
Les habitants de la Bulgarie et de la Roumanie ne doivent pas se retrouver otages d'une rhétorique populiste.
The people of Bulgaria and Romania should not become hostage to populist rhetoric.
Nous leur devons de garantir que ce ne sera pas le cas et la rhétorique populiste de bas étage ne constitue pas la manière d'y parvenir.
We owe it to them to make certain that is not the case, and shallow populist rhetoric is not the way to do it.
(SL) Avec sa rhétorique populiste et ultranationaliste, le président Ahmadinejad est en train de causer de graves dommages à l'image et à la réputation de l'Iran.
(SL) With his populist and hard-line nationalist rhetoric, President Ahmadinejad is causing great damage to Iran's image and reputation.
Je suis très préoccupé par la rhétorique populiste et nationaliste d'extrême droite, qui, de manière très dangereuse, est en train de conduire l'Union vers l'intolérance, le racisme, la discrimination et la fermeture inconsidérée des portes.
I am greatly concerned by the populist and extreme right nationalist rhetoric which is, in a very dangerous way, leading the Union to intolerance, racism, discrimination and the thoughtless closing of doors.
Madame la Présidente, en Italie un pays qui mérite notre respect et notre amour, la rhétorique populiste s'est unie aux doctrines d'extrême-droite pour attiser la haine interethnique, susciter des pogroms dirigés contre les Roms et préparer l'adoption de lois raciales.
Madam President, in Italy, a country worthy of our respect and love, the populist rhetoric has united with extreme-right doctrines and fuelled inter-ethnic hatred, encouraged anti-Roma pogroms and prepared the ground for racial laws.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.