Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revue les principales questions” in English

6 examples
Permettez-moi d'abord de passer en revue les principales questions qui figurent au programme de la réunion.
Let me first run you through the main issues on the agenda of the European Council.
Ceci dit, je voudrais brièvement passer en revue les principales questions soulevées par les amendements proposés.
Having said that, I should like briefly to review the main issues raised in the amendments.
Permettez-moi d'abord de passer en revue les principales questions qui figurent au programme du Conseil européen de juin, auxquelles la présidence s'attèle actuellement.
Let me first run through the main issues on the agenda of the June European Council as we the Presidency are preparing it.
L'économie se trouve en tête de liste sur l'agenda du Président Obama, mais les États-Unis ont également été prompts à passer en revue les principales questions de politique étrangère.
The economy is at the top of President Obama's agenda, but the US has also been quick to review the main foreign policy issues.
Je vais à présent passer brièvement en revue les principales questions sur lesquelles la délégation socialiste espagnole conserve une position divergeant de certaines qui sont défendues ici.
I am now going to briefly discuss the main issues on which the Spanish Socialist delegation differs somewhat from certain positions which have been expressed here.
Je voudrais passer en revue les principales questions relatives à la politique agricole commune que j'ai posées lors de la décharge du budget 2000, en rappelant ma situation d'oléiculteur, ainsi que l'impose l'article 9, paragraphe 1 de notre règlement.
I should therefore like to review the main issues concerning the common agricultural policy that I raised in the discharge of the 2000 Budget, whilst reminding you, as required by Rule 9(1) of our Rules of Procedure, of the fact that I am an olive-grower.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.