Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“revue et corrigée” in English

5 examples
Il faut que soient organisés des référendums sur le devenir de l'Europe, et que soit revue et corrigée la charte des droits fondamentaux.
We need to hold referendums on the future of Europe and we need to review and amend the Charter of Fundamental Rights.
La Commission n'a que tout récemment, le 25 mars, soumis une communication revue et corrigée sur une meilleure stratégie d'adhésion pour la Turquie.
Only recently, on 25 March, the Commission submitted a revised communication on an improved pre-accession strategy for Turkey.
Je me demande encore si le vade-mecum du consommateur, dans sa dernière version revue et corrigée, suffira à faire comprendre aux destinataires de notre action l'attitude qu'il convient d'adopter.
Even though the guide for consumers has been corrected and revised in the latest edition, I am wondering whether it will be adequate to help the target readership to understand what they should be doing.
En résumé, si nous voulons réussir, nous devrons être capables de compter sur les régions, les villes et les municipalités d'Europe, ainsi que sur une politique de cohésion revue et corrigée qui respecte la nouvelle donne.
In short, if we want to be successful, we have to be able to count on the European regions, the towns and the cities and on a reformed Cohesion policy in line with the new situation.
Adhésion proposée du Maghreb, adhésion proposée du Liban, adhésion proposée de la Palestine ou d’Israël, nous sommes encore une fois en train de reconstruire une ONU revue et corrigée et non pas de construire le projet politique des pères fondateurs de l’Europe.
The proposed accession of the Maghreb, the proposed accession of Lebanon, the proposed accession of Palestine or Israel: once again we are building a new, revised and updated UN and not the political project of the founding fathers of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.