Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“revient sans cesse dans” in English

7 examples
La question de la transparence des frais revient sans cesse dans la discussion.
The question of the transparency of costs is raised again and again.
Le mot à la mode aujourd'hui, "flexicurité", revient sans cesse dans ce rapport.
The current buzzword, flexicurity, recurs constantly in the report.
La première concerne la proposition de démilitarisation du Timor oriental qui revient sans cesse dans les discussions.
The first concerns the proposal to demilitarise East Timor that keeps coming up in the discussions.
Une notion qui revient sans cesse dans le texte du traité de Maastricht est celle d'espace de liberté, de sécurité et de droit.
The text of the Maastricht Treaty constantly refers to an area of freedom, safety and justice.
Le fondamentalisme est présent dans tous les secteurs de la société et pas uniquement dans la religion islamique, comme cela revient sans cesse dans le rapport.
Fundamentalism exists in all areas of society and not only in Islam, an idea constantly repeated in the report.
C'est là que réside l'absurdité de cette proposition, une absurdité qui revient sans cesse dans les propositions inachevées du service de la politique des consommateurs de la Commission.
That is the foolishness of this proposal, a folly we see repeated again and again in the half-baked proposals produced by the consumer directorate in the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.