Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“revient dans la famille” in English

4 examples
Malheureusement, les politiques de son gouvernement l’empêchent de prendre la place qui lui revient dans la famille des nations européennes.
Unfortunately, its government's policies prevent it from taking its rightful place in the family of European nations.
Les femmes ne pourront gagner la place qui leur revient, dans la famille comme dans la vie politique et sociale, qu' en participant au mouvement populaire de masse qui lutte pour le renversement des politiques responsables de leur sous-représentation.
Women will only gain their rightful place both in the family and in political and economic life by joining the mass grass-roots movement fighting to reverse the policies responsible for their under-representation.
. - Monsieur le Président, le 19 mars aura lieu au Belarus l’élection présidentielle, sur laquelle repose toujours l’espoir que le pays occupera la place qui lui revient dans la famille européenne des démocraties et mènera une élection libre et équitable.
. – Mr President, 19 March marks the Belarus presidential election, in which there is still a chance that the country will assume its rightful place in the European family of democracies and conduct a free and fair election.
Pourtant, les derniers développements dans le pays ont contribué à éloigner le système politique bélarussien du système démocratique et des normes et valeurs européens, empêchant le Belarus de prendre la place qui lui revient dans la famille des nations européennes.
Recent developments in Belarus, however, have moved the country’s political system further away from a European democratic system and norms and values, preventing the country from taking its rightful place in the family of European nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.