Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“reviens tout juste” in English

13 examples
Je reviens tout juste du Congo, de Kinshasa, de Kisangani.
I have just returned from the Congo, from Kinshasa and Kisangani.
Je reviens tout juste de Macédoine et du Kosovo et je voudrais aborder trois points.
I have just returned from Macedonia and Kosovo and should like to address three points.
Je reviens tout juste de Washington où j’étais membre de la délégation pour les États-Unis.
I have just returned from Washington as an ad hoc member of the US delegation.
Je reviens tout juste de Washington, où j'ai pu discuter longuement avec l'ensemble de l'administration Obama.
I have just returned from Washington where I had good discussions with everybody there in the Obama administration.
Je reviens tout juste d'une visite sur cette île qui a déjà conclu plusieurs accords de coopération avec l'Union européenne.
I have just returned from a visit to this island which has already entered into several cooperation agreements with the European Union.
Je reviens tout juste de la réunion des Ministres qui s'est tenue au Groenland, réunion à laquelle les Russes ont aussi participé.
I have just attended a Ministerial Conference in Greenland in which the Russians also participated.
Je reviens tout juste de la première conférence, au sein de l’UE, sur les langues minoritaires et régionales au centre Borschette.
I have just come from the first conference within the EU on minority and regional languages at the Centre Borschette.
La survie des équipementiers - et je reviens tout juste de Bavière où j'ai visité une entreprise de ce secteur - dépend des commandes.
In the supply industry - and I have just come from Bavaria, where I visited a supply company - people are very urgently dependent on orders.
Je reviens tout juste des États-Unis, où les hôtels ne sont actuellement occupés qu'à 20 % de leur capacité et où les avions ne sont exploités qu'à 25-33 % de leur capacité.
I have just returned from the United States where hotel accommodation is currently about 20% of capacity and aircraft are operating at between 25 and 33% of capacity.
Je reviens tout juste de Bagdad, où j'ai mené une petite délégation de députés européens à l'occasion de pourparlers de haut niveau avec le président iraquien et des ministres importants du gouvernement.
I have just returned from Baghdad, where I led a small delegation of MEPs in high-level talks with the President of Iraq and senior government ministers.
Je reviens tout juste de Davos, où les discussions entre les ministres du commerce ont renforcé la nécessité de se remettre à la table des négociations. Quant aux discussions techniques, elles se poursuivent bien évidemment à Genève.
I have just returned from Davos, where discussions between trade ministers reinforced the need to get back to the negotiating table and, of course, the technical discussions are continuing in Geneva.
Je reviens tout juste de Cuba, où j’ai pu observer la situation sur le terrain avec un esprit ouvert. Peut-être ne serait-il pas inutile de faire visiter l’île à certains députés au vu de la manière dont les violations des droits de l’homme sont examinées au sein de cette Assemblée.
I have just returned from Cuba, where I was able to observe the situation on the ground with an open mind, and a visit to the island might not be a bad idea for some in view of the way in which violations of human rights are discussed in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.