News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reviendrons sur ce sujet” in English
8 examplesNous reviendrons sur ce sujet la prochaine fois.
We shall be coming back to this once again next time.
Nous reviendrons sur ce sujet lors de notre prochaine session.
This is a subject we will be returning to during our next part-session.
Les chefs d'État et de gouvernement reviendrons sur ce sujet lors du Conseil du mois d'octobre.
Heads of State or Government will address this issue at the October Council.
Nous reviendrons sur ce sujet lorsque le Parlement rédigera un rapport à ce propos dans deux ans.
We will get back to the subject when Parliament draws up a report in two years' time.
Je pense cependant que Cuba est une question importante et je suis persuadée que nous reviendrons sur ce sujet.
However, I think Cuba is an important issue and I have no doubt that we will return to that subject.
Je suis heureux que vous ayez pu l'exposer à l'Assemblée, et puis vous assurer que nous reviendrons sur ce sujet.
I am glad you have brought it to the floor of the House and we are going to return to this subject.
Il ne fait aucun doute que nous reviendrons sur ce sujet lors de futurs débats, mais telles étaient les principales inquiétudes soulevées par la commission du contrôle budgétaire.
No doubt we shall come back to this in future debates, but those were the main concerns raised by the Budgetary Control Committee.
Hormis ces réserves, j'appuie la proposition de directive, à l'instar du groupe GUE/NGL, dont je suis membre, et je suis convaincu que nous reviendrons sur ce sujet de manière plus exhaustive dans un avenir proche.
Notwithstanding these reservations, I support the proposal for a directive, as does the GUE/NGL Group, of which I am a member, and I trust that we will return to this topic in a more comprehensive manner in the near future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
