Quel que soit le vote du Conseil le 20 juillet, nous reviendrons encore sur cette question en automne, au moment de la première lecture.
Whatever the Council votes on 20 July we will still be making that point in the autumn when it comes to our first reading.
Certains amendements, les 6 et 12, sur les autorités responsables des contenus d'Internet et le 7 sur les responsabilités des distributeurs, me posent problème, mais je suis convaincu que nous reviendrons encore sur ce débat avec d'autres réflexions et d'autres expériences.
I have problems with certain amendments, Amendments Nos 6 and 12, on the authorities responsible for the content of the Internet, and Amendment No 7, on the responsibility of the distributors, but I am sure that we will come back to this debate with other thoughts and experiences.