Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“reviendrait à récompenser” in English

4 examples
Admettre moins que cela reviendrait à récompenser ceux qui enfreignent la législation communautaire.
Condoning anything less would amount to rewarding those who infringe Community legislation.
Cela reviendrait à récompenser le détournement des règles et à discréditer leur respect. Le statut prévoit diverses mesures disciplinaires dont l'application semble coûter aux responsables de la Commission.
The Staff Regulations provide for various disciplinary measures, but the powers that be within the Commission are apparently reluctant to apply them.
C'est pour cette raison précise que je préconise de lui appliquer la méthode communautaire, et non la méthode intergouvernementale, ce qui reviendrait à récompenser les gouvernements pour ne pas avoir fait ce qu'ils auraient dû faire à temps.
For this very reason I support this being done according to the community method, not according to the intergovernmental method, ultimately rewarding governments for not having done what they should have done in time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.