Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reviendrai pas ici sur” in English

5 examples
Je ne reviendrai pas ici sur la position de la Commission qui est connue.
I shall not repeat the Commission's position, as it is already well-known.
Je ne reviendrai pas, ici, sur les réformes déjà opérées dans le cadre de SEM 2000.
I shall not go back here over the reforms already carried out in the context of SEM 2000.
Je ne reviendrai pas ici sur les mérites de l'intégration européenne, nous les connaissons bien.
I shall not go back over the merits of European integration, as we are very clear about them.
Je ne reviendrai pas ici sur le problème de la codécision, mais ne le sous-estime pas pour autant.
I will not talk about codecision here, but this certainly does not mean I do not consider it important.
Je ne reviendrai pas ici sur la question Eurostat, cela nous éloignerait outre mesure de notre débat.
I shall not embark on a discussion of the Eurostat question here: that would lead us off on too much of a tangent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.