Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“reviendra au conseil” in English

9 examples
Il reviendra au Conseil européen de trancher.
It will be up to the European Council to decide.
Il reviendra au Conseil d’adopter les décisions finales.
It will be the Council that will adopt the final decisions.
Par la suite, bien entendu, la décision reviendra au Conseil.
Afterwards, of course, the decision will be up to the Council.
Comme par le passé, la décision finale concernant la désignation de la ville reviendra au Conseil.
As in the past, the Council will make the final decision concerning the designation of the city.
Je vous rappelle qu'il ne s'agit pas aujourd'hui d'une nomination mais d'un avis favorable à sa nomination qui, de toutes façons, reviendra au Conseil.
I would remind you that he is not being appointed today. It is a question of whether Parliament is in favour of his appointment, which will be a matter for the Council in any case.
C'est seulement ensuite que la Commission élaborera ses propositions, seulement ensuite que la décision reviendra au Conseil, mais le Parlement pourrait avoir ensuite un pouvoir de ratification.
Only then will the Commission draft its proposals, only then will the decision be referred back to the Council, but Parliament could then have a power of ratification.
À ce moment, il reviendra au Conseil et au Parlement, sur base des propositions de la Commission, de s'engager plus avant dans l'élaboration de la future architecture de la politique de cohésion.
At this point, it will be sent back to the Council and Parliament, on the basis of the Commission' s proposals, to be used at an earlier stage in the development of the future framework of cohesion policy.
Je crois que si la Commission, preuves à l'appui, propose d'autres moyens plus efficaces afin d'endiguer le problème, il reviendra au Conseil de prendre ces décisions et également de prendre ses responsabilités.
I believe that if the Commission, with proof to hand, can demonstrate other more efficient means to react to the problem, it will be the Council's responsibility to take these decisions, and take its appropriate share of responsibility.
Il reviendra au Conseil "industrie" d'élaborer la charte pour les petites entreprises et de réaliser un étalonnage des pratiques pertinentes pour la création et le développement d'entreprises innovantes, en particulier les petites et moyennes entreprises.
The Industry Council will assume responsibility for drafting the charter for small businesses and for establishing a procedure for standardising appropriate practices for the creation and development of innovative businesses, particularly small- and medium-sized businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.