Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revers essuyé” in English

4 examples
Ce revers essuyé par le chantier de Gdańsk fragilise également l'industrie de la construction navale de l'Union européenne en général.
This blow to the Gdańsk Shipyard also weakens the shipbuilding industry of the European Union as a whole.
Compte tenu du revers essuyé par la Commission, sa proposition ayant été rejetée par le Parlement européen, avez-vous l’intention de réexaminer le contenu de la proposition ou proposez-vous de poursuivre en dépit des réactions?
Taking account of the negative prehistory, when the Commission tabled a proposal which was thrown out by the European Parliament, do you intend to re-examine the content of the proposal or do you propose to proceed despite the reactions?
Or la commission des affaires constitutionnelles, malgré ce revers essuyé par la conception fédérale de l'UE, vient de produire un rapport de plus visant à doter l'UE d'une constitution, bien que cela ne corresponde en rien à une demande de la part des citoyens.
In spite of these setbacks for the idea of a federal EU State, the Committee on Constitutional Affairs has now produced a further report designed to produce a constitution for the EU, in spite of the fact that this is not in any way something which people are demanding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.