Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“revenus douaniers” in English

10 examples
Nous le savons, les pertes de revenus douaniers vont provoquer une diminution des budgets de nos partenaires.
We know that the loss of customs revenue will cause a reduction in the budgets of our partners.
Il y aura naturellement une réduction des revenus douaniers dont le Botswana, le Lesotho, la Namibie et le Swaziland sont devenus dépendants.
There will be a reduction, naturally, of customs revenues which Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland have become dependent on.
En ce qui concerne mon propre pays, la Finlande, je vous informe que si l'on tient compte des revenus douaniers, nous sommes nous aussi des contributeurs nets.
As for my own country, Finland, I might point out that, if customs revenues were taken into account in the budget, we too would be net contributors.
Le défi pour les pays de la Caraïbe sera donc de combler les pertes de revenus douaniers par l'accroissement des volumes d'échanges commerciaux avec l'Union européenne.
The challenge for the Caribbean countries, therefore, will be to make up the losses in customs revenue by increasing the volume of trade with the European Union.
Si l'on soustrait de la contribution de la Hollande les revenus douaniers qu'elle compte parmi sa contribution propre, elle n'est pas un aussi grand contributeur net qu'elle le dit.
If the customs revenue which the Netherlands calculates as its own share is deducted from its contribution, then it is not such a large net contributor as it claims.
Membre de la Commission. - Je pense que l'estimé député fait référence au retard dans le transfert mensuel des revenus douaniers qu'Israël perçoit au nom de l'autorité palestinienne.
Member of the Commission. - I believe the honourable Member is referring to the delay in the monthly transfer of customs revenues which Israel collects on behalf of the Palestinian Authority.
Enfin, le point des pertes venant des revenus douaniers. À ce jour, l'Union européenne n'a pas formulé de proposition adéquate pour le Botswana, le Lesotho, la Namibie et le Swaziland.
Finally, the point of loss of income from customs revenue, for Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland: no satisfactory proposal is currently on the table from the European Union.
Par conséquent, je suis plutôt déçu par sa réponse suivant laquelle la Commission ne considérera pas la possibilité de versement de compensations pour la perte de revenus douaniers dans le cas où l'accord de libreéchange allait de l'avant.
Therefore, I am rather unhappy with his answer that the Commission will not be considering compensation for loss of customs revenues if the free trade agreement goes ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.