Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“revenue avec” in English

6 examples
L'OIT en est seulement revenue avec un os à ronger: elle peut travailler à la question.
The ILO was packed off home with a pat on the back and permission to deal with this issue.
La mission est revenue avec un tableau clair d’une situation compliquée et a fait part de son indignation face aux terribles événements qui se poursuivent au Darfour.
The mission has returned with a clear picture of a complex situation and has expressed indignation at the terrible events which continue to unfold in Darfur.
Bien que les populations française et néerlandaise aient rejeté la Constitution, celle-ci est revenue avec un nouveau nom et avec ce qu'Angela Merkel a appelé des "changements cosmétiques".
The peoples of France and Holland rejected the Constitution, yet it has now come back with a new name and with what Angela Merkel called 'cosmetic changes'.
Une délégation de notre groupe était récemment en Turquie et est revenue avec des rapports consternants de certaines personnes, que nous souhaiterions également soumettre à la Commission, à la présidence du Conseil ou à tous nos collègues.
Our parliamentary group recently sent a delegation to Turkey; it came back with devastating reports from people affected, which we would gladly make available to the Commission, the Council Presidency or our parliamentary colleagues.
La délégation du Parlement européen dont je faisais partie, qui s'était rendue à Gaza avant l'été, avait déjà été effarée par les conditions de vie des Gazaouis. Une autre délégation qui s'est rendue dans les territoires occupés en novembre est revenue avec un constat identique.
When the European Parliament's delegation, of which I was a part, went to Gaza in early summer, the living conditions of the people there were already alarming; another delegation went to the occupied territories in November, and came back with exactly the same report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.