Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“revenu minimum adéquat” in English

6 examples
Et le revenu minimum adéquat pour tous en Europe est clairement un de ces moyens.
And an adequate minimum income for everyone in Europe is clearly one of those means.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission européenne une directive-cadre qui vise à définir un revenu minimum adéquat.
That is why we are asking the European Commission for a framework directive which aims to set an adequate minimum income.
J'ai en conséquence soutenu l'invitation faite à la Commission de faire usage de son droit d'initiative pour proposer une directive-cadre établissant le principe d'un revenu minimum adéquat en Europe sur la base de critères communs, qui a malheureusement été rejetée.
Consequently I supported the invitation made to the Commission to use its right of initiative in order to propose a framework directive establishing the principle of a suitable minimum income in Europe based on common criteria, although this invitation was unfortunately rejected.
Étant donné qu'il y a déjà plus de 85 millions de personnes qui vivent en-dessous du seuil de pauvreté en Europe, la Commission ne considère-t-elle pas qu'il faudrait mettre en place une directive-cadre sur un système garantissant un revenu minimum adéquat dans toute l'Europe?
Given that there are already more than 85 million people in Europe living below the poverty line, does the Commission not consider it necessary to draw up a framework directive on a scheme to guarantee a sufficient minimum income in Europe as a whole?
Ma question était formulée comme suit: la Commission européenne ne considère-t-elle pas qu'il faudrait mettre en place une directive-cadre sur un système garantissant un revenu minimum adéquat dans toute l'Europe, car, autrement, nous ne parviendrons définitivement pas à surmonter la pauvreté.
My question was worded thus - does the European Commission intend to initiate a framework directive on ensuring sufficient minimum incomes, because otherwise, we definitely will not overcome poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.