Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revenir un moment sur” in English

6 examples
Madame le Président, puis-je revenir un moment sur la Chine?
May we return to China, Madam President?
En tant que rapporteur pour l'exécution du budget 2002, je voudrais revenir un moment sur les RAL.
As rapporteur dealing with the implementation of the 2002 budget, I would like to return briefly to the subject of the RALs.
En ce qui concerne ce dernier point, je dois vraiment revenir un moment sur les panneaux solaires.
As far as the latter is concerned, I really must come back to solar panels for a moment.
(ET) Bien que nous soyons le 12 février aujourd'hui, je souhaite revenir un moment sur la fin du mois de janvier.
(ET) Although today is 12 February, I would like to return to the end of January for a moment.
Mais j'aimerais revenir un moment sur le rapport de M. Koukiadis relatif aux délibérations de la commission des pétitions.
Nevertheless, I should like to return for a moment to the report by Mr Koukiadis on the deliberations of the Committee on Petitions.
Je voudrais revenir un moment sur ce qui s'est produit en juillet dernier : une crise avait frappé la Commission précédente, je venais d'être désigné et vous aviez accepté une première fois cette désignation.
I would just like to take a moment to recall the events of last July: the outgoing Commission had been in crisis, I had just been nominated and you gave your preliminary approval of that nomination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.