Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revenir sur les remarques” in English

7 examples
Je voudrais revenir sur les remarques de Mme Sinnott.
I should like to mention Mrs Sinnott's remarks.
Je voudrais revenir sur les remarques de M. Stubb, que je trouve fort pertinentes.
I should like to underline Mr Stubb's remarks, which I found highly pertinent.
- (EN) Monsieur le Président, je tiens à revenir sur les remarques faites par M. Harbour.
Mr President, I want to come back to the remarks made by Mr Harbour.
Je voudrais avant tout revenir sur les remarques qu'elle a faites quant à la planification pluriannuelle.
In particular, I would like to draw your attention once again to her comments about multiannual plans.
Si je puis revenir sur les remarques de M. Lehne, je ne considère pas cela comme un «concept abstrait», mais comme un nouveau départ politique.
If I may return to Mr Lehne’s remarks, I do not regard that as an ‘abstract concept’ but as a new political departure.
- Monsieur le Président, je voudrais revenir sur les remarques fort désagréables, mensongères et personnelles émises par M. Balfe à la suite du vote sur le budget à Strasbourg le mois dernier.
Mr President, I should like to refer to some very unpleasant, untruthful and personal remarks made by Mr Balfe following the budget vote in Strasbourg last month.
Président de l'Eurogroupe et membre du Conseil européen. - Madame la Présidente, Mesdames, Messieurs, je ne vais pas revenir sur les remarques formulées au cours de nos débats par le président de la Banque centrale.
President of the Eurogroup and member of the European Council - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, I am not going to go back to the comments made by the President of the Central Bank during our debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.